Соглашение соавторов произведения

СОГЛАШЕНИЕ СОАВТОРОВ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

Гражданин ______, паспорт: серия ______, № ______, выданный ______, проживающий по адресу: ______, именуемый в дальнейшем «Соавтор», с одной стороны, и гражданин ______, паспорт: серия ______, № ______, выданный ______, проживающий по адресу: ______, именуемый в дальнейшем «Соавтор 2», с другой стороны, именуемые в дальнейшем «Стороны», заключили настоящий договор, в дальнейшем «Договор», о нижеследующем:

● стороны являются соавторами произведения — ______ — полное описание смотри в п.1.1 соглашения;

● для возникновения, осуществления и защиты авторских прав на произведение, являющееся предметом настоящего соглашения (или отдельные его части), не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей;

● произведение не отчуждено, на него не выдана лицензия третьим лицам;

● права на произведение принадлежат соавторам совместно;

1. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕРМИНОВ СОГЛАШЕНИЯ

Следующие термины, используемые в настоящем соглашении, означают:

1.1. Произведение — произведение науки (литературы и искусства, программа для ЭВМ) независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения: ______. Произведение было впервые опубликовано на территории Российской Федерации.

1.2. Материальный носитель — произведение имеется в ______ экземплярах на ______.

1.3. Произведение находится по адресу: ______.

1.4. Срок действия авторских прав составляет ______ лет.

В этом разделе договора стороны договариваются о том, как они будут понимать ключевые термины, используемые в документе. Это нужно для того, чтобы в дальнейшем не возникало споров из-за разного толкования слов. Здесь подробно описывается само произведение, его материальные носители (например, рукопись, файл на диске), место хранения и срок, в течение которого действуют авторские права. Заполнение этого раздела требует особой внимательности, так как именно здесь закладывается основа для всех последующих положений договора.

2. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ

2.1. Каждый из соавторов может использовать произведение по своему усмотрению, в пределах, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации и настоящим соглашением.

2.2. Каждый соавтор обязан:

• соблюдать права и законные интересы другого соавтора, установленные законом и настоящим соглашением, в том числе и после его расторжения;
• при осуществлении правомочий автора в отношении произведения соавторы руководствуются действующим законодательством;
• совместно распоряжаться исключительным правом на произведение;
• не чинить препятствия другому соавтору в распоряжении исключительным правом на произведение, в том числе путем злоупотребления правом;
• проявлять надлежащую заботу об экземплярах произведения, принимать все необходимые меры для предотвращения их уничтожения или повреждения, а также для устранения угрозы его уничтожения или повреждения, в том числе производить необходимые расходы за счет собственного имущества или общего имущества соавторов;
• уведомлять другого соавтора обо всех угрозах утраты или оспаривания прав на произведение.

2.3. Каждый из соавторов имеет право:

• использовать произведение в личных целях не для извлечения прибыли;
• перерабатывать произведение или отдельные его части. При возникновении нового произведения такой соавтор становится единственным автором нового произведения.

2.4. В случае утраты одним из соавторов экземпляра произведения стороны восстанавливают (изготавливают) такой (еще один) экземпляр произведения совместно.

2.5. Территория, на которой допускается использование произведения: ______.

2.6. Переход исключительного права на произведение к новому правообладателю не является основанием для изменения или расторжения настоящего соглашения.

Это самый важный раздел договора, в котором описывается его суть. Здесь перечислены права и обязанности каждого соавтора. Основная идея в том, что соавторы могут свободно пользоваться результатом своего труда для личных нужд, но все серьезные решения, особенно связанные с коммерцией (продажа прав, выдача лицензий), должны приниматься совместно. Особенно важно положение о том, что если один из соавторов на основе общего произведения создаст что-то fundamentally новое, то права на это новое произведение будут принадлежать только ему.

3. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СОАВТОРОВ

3.1. Каждый из соавторов несет ответственность в отношении принятых на себя обязательств перед третьими лицами и кредиторами в пределах принадлежащего ему имущества, в том числе в пределах принадлежащей ему доли в общем имуществе соавторов. При недостаточности этого имущества кредитор не вправе обращать взыскание на имущество другого соавтора.

3.2. Сторона, которая не выполнила обязательства по соглашению, обязана возместить другой Стороне причиненные ей убытки.

3.3. Уплата неустойки и возмещение убытков в случае ненадлежащего исполнения или неисполнения обязательства не освобождают Сторону от исполнения обязательства в натуре.

В этом разделе прописываются последствия нарушения условий договора. Ключевой принцип здесь — раздельная ответственность. Это означает, что если один из соавторов, например, возьмет кредит на продвижение произведения и не сможет его вернуть, то взыскание будет обращено только на его личное имущество, а не на имущество второго соавтора. Также здесь закреплена обязанность нарушившей стороны компенсировать все убытки, которые понесла вторая сторона из-за невыполнения условий соглашения.

4. ПОСТУПЛЕНИЯ, РАСХОДЫ

4.1. Вознаграждение за предоставленные на произведение лицензии стороны распределяют в следующем порядке: соавтору причитается ______%, соавтору 2 причитается ______% от полученной суммы.

4.2. Вознаграждение за отчуждение произведения стороны распределяют в следующем порядке: соавтору причитается ______%, соавтору 2 причитается ______% от полученной суммы.

4.3. Иные доходы, поступившие от использования произведения, стороны распределяют в следующем порядке: соавтору причитается ______%, соавтору 2 причитается ______% от полученной суммы.

4.4. Расходы, связанные с созданием произведения и поддержанием авторских прав, стороны несут в следующем порядке: соавтору причитается ______%, соавтору 2 причитается ______% от полученной суммы.

4.5. Все сборы, налоги и другие расходы, связанные с заключением и выполнением настоящего соглашения, стороны несут самостоятельно в соответствии с действующим законодательством.

Это финансовый раздел договора. Здесь соавторы заранее договариваются о том, как будут делить доходы от своего произведения и как нести связанные с ним расходы. Крайне важно четко и однозначно заполнить проценты распределения. Это позволит избежать конфликтов в будущем, когда начнут поступать деньги от продажи книги, лицензирования программы или иного использования произведения. Распределение может быть равным (50/50) или отражать разный вклад соавторов в создание работы.

5. ФОРС-МАЖОР

5.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему соглашению, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы. Под обстоятельствами непреодолимой силы понимаются обстоятельства, возникшие после заключения настоящего соглашения в результате событий чрезвычайного характера, которые Стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами. К таким обстоятельствам чрезвычайного характера относятся: наводнение, пожар, землетрясение или иные явления природы, а также войны, военные действия, акты или действия государственных органов и любые другие обстоятельства вне разумного контроля Сторон.

5.2. При наступлении указанных в п.5.1 обстоятельств Сторона должна без промедления известить о них в письменной форме другую Сторону. Извещение должно содержать данные о характере обстоятельств, а также, по возможности, оценку их влияния на возможность исполнения Стороной своих обязательств по настоящему соглашению и срок исполнения обязательств.

5.3. При прекращении указанных в п.5.1 обстоятельств Сторона должна без промедления известить об этом другую Сторону в письменном виде. В извещении должен быть указан срок, в который предполагается исполнить обязательства по настоящему соглашению.

5.4. Если Сторона не направит или несвоевременно направит извещение, предусмотренное в п.п.5.2 и 5.3, то она обязана возместить другой Стороне убытки, причиненные неизвещением или несвоевременным извещением.

5.5. Сторона, ссылающаяся на обстоятельства, указанные в п.5.1, должна в течение разумного срока передать другой Стороне по ее просьбе удостоверение торговой палаты или иной компетентной организации о наличии этих обстоятельств.

5.6. В случаях, предусмотренных в п.5.1, срок выполнения обязательств по настоящему соглашению отодвигается соразмерно времени, в течение которого действуют такие обстоятельства и их последствия.

5.7. В случаях, когда указанные в п.5.1 обстоятельства и их последствия продолжают действовать более ______ месяцев или когда при наступлении данных обстоятельств становится ясным, что они и их последствия будут действовать более этого срока, Стороны в возможно более короткий срок проведут переговоры с целью выявления приемлемых для них альтернативных способов исполнения настоящего соглашения. При этом любая Сторона может отказаться от дальнейшего исполнения настоящего соглашения. В этом случае каждая Сторона обязана вернуть другой Стороне все полученное по настоящему соглашению. Убытки возмещению не подлежат.

Этот раздел часто называют «пунктом о непредвиденных обстоятельствах». Он защищает соавторов в ситуациях, когда выполнить обязательства по договору становится невозможно из-за событий, которые никто не мог предвидеть или предотвратить: природные катастрофы, войны, действия государственных органов и т.д. Главное — сторона, попавшая в такую ситуацию, обязана немедленно уведомить об этом партнера и предоставить доказательства. Если форс-мажор длится слишком долго, у сторон появляется право расторгнуть договор.

6. ЗАЩИТА ПРАВ НА ПРОИЗВЕДЕНИЕ

6.1. Если после заключения соглашения какое-либо третье лицо оспорит права авторов на произведение, то Стороны незамедлительно, после того как им станет об этом известно, предпримут совместные действия по защите своих прав, а также осуществят другие мероприятия, связанные с выполнением соглашения.

6.2. Понесенные Сторонами расходы и убытки в результате урегулирования указанных претензий или окончания судебных процессов будут распределены между Сторонами согласно п.4.2 соглашения.

Данный пункт обязывает соавторов действовать сообща, если кто-то посторонний попытается оспорить их авторские права или незаконно использовать произведение. Они должны вместе нанимать юриста, подавать иск в суд, отвечать на претензии. Все судебные издержки и другие расходы на защиту будут распределены между ними в тех же долях, в которых они делят доход от продажи произведения (этот процент устанавливается в пункте 4.2). Это справедливо, так как защита прав выгодна обоим.

7. СРОК ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ. УСЛОВИЯ ЕГО ИСПОЛНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ

7.1. Соглашение вступает в силу и становится обязательным для сторон с момента его заключения.

7.2. Соглашение действует в течение ______ лет с момента заключения.

7.3. В случае прекращения исключительного права соглашение прекращается.

7.4. Окончание срока действия соглашения не освобождает стороны от ответственности за его нарушение.

Здесь устанавливается срок, на который заключается договор. Обычно он привязан к сроку действия авторских прав, который по российскому законодательству длится всю жизнь автора и 70 лет после его смерти. Даже после истечения срока действия соглашения, стороны не освобождаются от ответственности за нарушения, которые были совершены в период его действия. Это означает, что если один соавтор нарушил условия договора 10 лет назад, а срок договора истек только сейчас, его все равно можно привлечь к ответственности.

8. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ

8.1. К отношениям Сторон по тем вопросам, которые не урегулированы или не полностью урегулированы соглашением, применяется законодательство Российской Федерации.

8.2. Все изменения и дополнения к настоящему соглашению должны быть совершены в письменной форме.

8.3. Настоящее соглашение совершено в двух экземплярах — по одному экземпляру для каждой Стороны, причем оба текста имеют одинаковую силу.

Это стандартный раздел, который присутствует почти в любом договоре. Он закрывает все возможные пробелы, указывая, что любые вопросы, не прописанные в данном соглашении, будут решаться по законам России. Самое важное условие здесь — все изменения к договору должны быть оформлены в письменном виде и подписаны обеими сторонами. Устные договоренности в этом случае юридической силы не имеют. Каждый соавтор получает на руки по одному идентичному экземпляру договора.

9. АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

10. ПОДПИСИ СТОРОН